Translucent

Translucent [ Botany - Biology ]
Noun: Translucence - Translucency
Adverb: Translucently

Dictionary of botanic terminology - index of names

Partially transparent, allowing light to pass through, but only diffusely, so that objects on the other side cannot be clearly distinguished.

[From Latin "translucent" present participle of "translucere" shine through ("lucere" To shine) ]

The property of a material to allow a percentage of light to pass through , but not optically clear like window glass. Transmitting light but causing sufficient diffusion and distortion to make objects and images seen through it indistinct; intermediate between transparent and opaque. Clear or coloured.
.
For example a translucent membrane or (In the photo at left) the fenestrate translucent leaves of Haworthia emelyae v. comptoniana and Lithops salicola
( plant slices from the longitudinal section)

Advertising